W weekendowym wydaniu lubelskiej Gazety Wyborczej ukazał się artykuł Pawła Reszki „Podyskutują z ambasadorem ChRL” z komentarzem Małgorzaty Bieleckiej-Hołdy. Z przykrością muszę stwierdzić, że tekst ten nie tylko przedstawia organizatorów konferencji „Made In China – 100% Cottonference” w złym świetle, lecz także podaje fałszywe informacje dotyczące tego wydarzenia.

Konferencję zaczęliśmy planować wiele miesięcy temu. Zapraszaliśmy do udziału w dyskusji ekspertów najbardziej kompetentnych w dziedzinie stosunków międzynarodowych oraz osoby, które osobiście poznały Chiny podczas odbywanych doń podróży. Chcieliśmy pokazać kwestię Chin całościowo: wielowiekową kulturę, fenomen skoku gospodarczego ostatnich lat, polityczne oblicze Państwa Środka. Pragnę wyraźnie zaznaczyć, że naszym celem nie było jedynie ukazanie złożonego problemu Tybetu oraz kwestii jednoznacznego łamania praw człowieka przez pekiński reżim.

Sporym nadużyciem jest także sam tytuł artykułu. Czytając go, można odnieść wrażenie, że jest to wyłącznie spotkanie z ambasadorem. A nie jest. Najistotniejszymi uczestnikami konferencji pozostaje grono wybitnych uczonych: prof. Krzysztof Gawlikowski, prof. Edward Haliżak, prof. Marek Pietraś, prof. Jan Rowiński, dr Agata Ziętek, dr Dariusz Kondrakiewicz, dr Dominik Mierzejewski. To oni będą dyskutować na temat chińskiej polityki, to z nimi będą mieli możliwość rozmawiać uczestnicy konferencji.

Ponadto istotną dla nas była obecność przedstawicieli organizacji pozarządowych: Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka, Akademii Obywatelskiej oraz Amnesty International. W tej chwili czekamy na jednoznaczne odpowiedzi tych organizacji.

Za ważne uznaliśmy zaproszenie przedstawiciela kraju, którego dotyczy konferencja. Polityczny savoir-vivre nakazuje ambasadora kraju, z którym Polska utrzymuje stosunki dyplomatyczne, tytułować „Jego Ekscelencją”. Nie powinno to zatem dziwić autora artykułu.
Pragnę przypomnieć wszystkim, którzy próbują sugerować naszą obojętność w aspekcie przestrzegania praw człowieka, że 25 listopada 2005 r. AEGEE-Lublin zorganizowało Dzień Tybetu. Gośćmi tego wydarzenia byli Lama Rinczen, przedstawiciele Polskiego Stowarzyszenia Przyjaciół Tybetu oraz Amnesty International. 16 lutego 2006 r. AEGEE-Lublin wspólnie z Akademią Obywatelską, Amnesty International oraz NZS prowadziło akcję „Europa z Białorusią”. Była to jasna odpowiedź na naruszanie przez władze Białorusi zasad funkcjonowania demokratycznego państwa oraz poszanowania godności jednostki ludzkiej. Także przedstawiciele Studenckiego Stowarzyszenia Przyjaciół ONZ, żywo zainteresowani przestrzeganiem demokracji, w 2002 roku wybrali się z ramienia Amnesty International na Ukrainę, by obserwować wybory parlamentarne.
Dyskusja na temat zapraszania ambasadora, którą sprowokowała Gazeta Wyborcza, jest potrzebna. Istotnym jednak dla nas jest fakt, by wszystkie zainteresowane strony zrozumiały, że chęć dialogu nie oznacza utożsamiania się z czyimiś poglądami.

Z wyrazami szacunku,
Stefan Kielan
Koordynator konferencji „MADE IN CHINA – 100% cottonference